{"id":3077,"date":"2026-05-26T09:22:49","date_gmt":"2026-05-26T07:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volkart.ch\/?page_id=3077"},"modified":"2026-05-26T09:30:08","modified_gmt":"2026-05-26T07:30:08","slug":"biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/","title":{"rendered":"Biodiversit\u00e4tsschutz in eigener Sache"},"content":{"rendered":"\n<p>Der Schutz der Biodiversit\u00e4t in der Schweiz ist ein wichtiger Fokus innerhalb des Programms \u00d6kologie der Volkart Stiftung. Dabei unterst\u00fctzen wir nicht nur Projekte und Initiativen, die Biodiversit\u00e4tsschutz vorantreiben, sondern bem\u00fchen uns darum, selbst mit gutem Beispiel voranzugehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der T\u00f6ssertobelbach in Winterthur war \u00fcberwachsen und teils eingedolt und fristete ein unnat\u00fcrliches Dasein. Die Volkart Stiftung und die Stadt Winterthur teilen sich das Grundst\u00fcck, durch das der Bach fliesst. Auf unsere Initiative hin fanden erste Gespr\u00e4che mit dem Tiefbauamt der Stadt Winterthur zu M\u00f6glichkeiten einer \u00f6kologischen Aufwertung des T\u00f6ssertobelbachs im Bereich dieser L\u00e4ndereien statt. Daraus hervorgehend wurde im Januar 2025 gemeinsam mit der Gew\u00e4sserbeauftragten der Stadt Winterthur und einem Fachplanungsb\u00fcro ein Gesuch beim Amt f\u00fcr Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) des Kantons Z\u00fcrich eingereicht. Ziel des Vorhabens war es, den Bachlauf in dem Gebiet durch R\u00fcckbau von Bachverbauungen und Erstellung von Durchl\u00e4ssen zur F\u00f6rderung wertvoller wechselfeuchter Lebensr\u00e4ume innerhalb des Gew\u00e4sserraumes zu renaturieren. Das Gesuch wurde vom Kanton bewilligt und finanziert, und das Vorhaben startete im Sp\u00e4therbst 2025. F\u00fcr die Realisierung der \u00f6kologischen Aufwertung wurde die gemeinn\u00fctzige Naturschutzorganisation Verein Naturnetz einbezogen, und auch Zivildienstleistende halfen tatkr\u00e4ftig mit. Durch die Errichtung von vier \u00abk\u00fcnstlichen Biberd\u00e4mmen\u00bb (beaver dam analogs, BDAs) wurden durch \u00c4nderungen der Fliessgeschwindigkeit wechselfeuchte Lebensr\u00e4ume geschaffen. Im Mai 2026 erfolgt noch die Pflanzaktion (Wildstauden) und die Pflege der Vegetation durch eine Klasse der Kantonsschule Rychenberg und Verein Naturnetz. Diese begleiten das Projekt weiterhin und tragen Sorge f\u00fcr den Unterhalt und das Gedeihen der \u00f6kologischen Massnahmen. Infotafeln sollen die Bev\u00f6lkerung \u00fcber die Massnahmen informieren und f\u00fcr Biodiversit\u00e4tsschutz sensibilisieren. Dies ist ein Beispiel daf\u00fcr, dass Stiftungen nicht nur durch ihre F\u00f6rdert\u00e4tigkeit, sondern auch lokal im nachhaltigen Umgang mit ihren eigenen L\u00e4ndereien und Liegenschaften ein Zeichen setzen und zu mehr Sichtbarkeit und positiver Resonanz von Klimaschutz- und Biodiversit\u00e4tsmassnahmen beitragen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Bau.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3078\" style=\"width:589px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Bau.jpg 1024w, https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Bau-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Bau-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Beaver-Dam-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3080\" style=\"width:589px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Beaver-Dam-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Beaver-Dam-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Beaver-Dam-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Beaver-Dam-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Beaver-Dam-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Fotos: Giuliano Bruhin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Schutz der Biodiversit\u00e4t in der Schweiz ist ein wichtiger Fokus innerhalb des Programms \u00d6kologie der Volkart Stiftung. Dabei unterst\u00fctzen wir nicht nur Projekte und Initiativen, die Biodiversit\u00e4tsschutz vorantreiben, sondern bem\u00fchen uns darum, selbst mit gutem Beispiel voranzugehen. Der T\u00f6ssertobelbach in Winterthur war \u00fcberwachsen und teils eingedolt und fristete ein unnat\u00fcrliches Dasein. Die Volkart Stiftung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3077","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Biodiversit\u00e4tsschutz in eigener Sache - Volkart<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biodiversit\u00e4tsschutz in eigener Sache - Volkart\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Schutz der Biodiversit\u00e4t in der Schweiz ist ein wichtiger Fokus innerhalb des Programms \u00d6kologie der Volkart Stiftung. Dabei unterst\u00fctzen wir nicht nur Projekte und Initiativen, die Biodiversit\u00e4tsschutz vorantreiben, sondern bem\u00fchen uns darum, selbst mit gutem Beispiel voranzugehen. Der T\u00f6ssertobelbach in Winterthur war \u00fcberwachsen und teils eingedolt und fristete ein unnat\u00fcrliches Dasein. Die Volkart Stiftung [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Volkart\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T07:30:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Bau.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\\\/\",\"name\":\"Biodiversit\u00e4tsschutz in eigener Sache - Volkart\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Website_Toessertobel-Bau.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-26T07:22:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T07:30:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Website_Toessertobel-Bau.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Website_Toessertobel-Bau.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biodiversit\u00e4tsschutz in eigener Sache\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Volkart\",\"description\":\"Eine weitere WordPress-Website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Volkart Stiftung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/volkart-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/volkart-logo-1.png\",\"width\":880,\"height\":200,\"caption\":\"Volkart Stiftung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkart.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biodiversit\u00e4tsschutz in eigener Sache - Volkart","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Biodiversit\u00e4tsschutz in eigener Sache - Volkart","og_description":"Der Schutz der Biodiversit\u00e4t in der Schweiz ist ein wichtiger Fokus innerhalb des Programms \u00d6kologie der Volkart Stiftung. Dabei unterst\u00fctzen wir nicht nur Projekte und Initiativen, die Biodiversit\u00e4tsschutz vorantreiben, sondern bem\u00fchen uns darum, selbst mit gutem Beispiel voranzugehen. Der T\u00f6ssertobelbach in Winterthur war \u00fcberwachsen und teils eingedolt und fristete ein unnat\u00fcrliches Dasein. Die Volkart Stiftung [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/","og_site_name":"Volkart","article_modified_time":"2026-05-26T07:30:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Bau.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/","url":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/","name":"Biodiversit\u00e4tsschutz in eigener Sache - Volkart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Bau.jpg","datePublished":"2026-05-26T07:22:49+00:00","dateModified":"2026-05-26T07:30:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Bau.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Website_Toessertobel-Bau.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/biodiversitaetsschutz-in-eigener-sache\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biodiversit\u00e4tsschutz in eigener Sache"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/","name":"Volkart","description":"Eine weitere WordPress-Website","publisher":{"@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/#organization","name":"Volkart Stiftung","url":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/volkart-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.volkart.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/volkart-logo-1.png","width":880,"height":200,"caption":"Volkart Stiftung"},"image":{"@id":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3077"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3087,"href":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3077\/revisions\/3087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volkart.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}